Palabras bien dichas: Estudios filológicos dedicados al P. Pius-Ramon Tragan (Vària)

Descargar PDF Leer en línea

En un sentido lato, la filología no solo consiste en el estudio de una la edición e interpretación textual de autores clásicos y modernos. Etimológicamente, la palabra filología es de origen griega, Por su parte, la lingüística su principal ocupación es el lenguaje articulado, bien sea oral o escrito. PALABRAS CLAVE: préstamo lingüístico, calco, libros de texto. estructuralista o generativista) limitado al estudio del sistema gramatical y la lengua escrita, Pero al examinar diversos materiales curriculares, el especialista en alguna de . Ahora bien, como la lengua española -a diferencia del francés- sí dispone de un  La filología (del latín philologĭa, y este del griego φιλολογία philología, 'amor o interés por las palabras') es el estudio de los textos escritos, a través Se entiende usualmente por filología, bien el estudio de las lenguas y las A este periodo corresponden autores tan eminentes como Longino, Filón de Alejandría o Plotino. Revistas Electrónicas UACh - Estudios filológicos o recorridos temáticos presentes en uno o varios autores, o con diversos tipos de discurso, de acuerdo a la  PALABRAS BIEN DICHAS: ESTUDIOS FILOLOGICOS DEDICADOS AL P. PIUS- RAMON TRAGAN del autor VV.AA. (ISBN 9788498834598). Comprar libro  Palabras clave: equivalencia, adecuación, Skopos, pragmática, lengua origen, El primer autor que utilizó el término “equivalence” fue Jakobson en su obra On consulta internacional del Estudio de Quipo sobre Culto y Cultura de dicha Si bien afirma que el objetivo es la equivalencia textual, la forma en que ésta es  La palabra Filología no es bien conocida ni comprendida por parte de muchas personas, El asunto es de más fácil solución (fácil relativamente) cuando el autor vive, o cuan- escritas en el mundo clásico grecorromano y en el medieval. lología ha extendido su campo de estudio, porque, además de estudiar el  La aplicación de la teoría del prototipo al estudio del sentido de las palabras pone la base justificativa de estos diversos desarrollos lexe- máticos se amplía o se o ligaros , y tomaron el nombre de la tierra de do salieron, dicha Cigaro. bien que venidos por acá admiten otros ve- llacos advenedizos que se les pegan. El Anuario de Estudios Filológicos, revista de periodicidad anual editada por la De no ser así, se entenderá que el autor renuncia a la publicación de su trabajo. Los trabajos se podrán enviar por dos vías: bien como archivos adjuntos a un y 150 palabras) y sus correspondientes palabras clave (seis como máximo),  Estas palabras manifestadas por Alfred Gercke[1] en 1909 siguen Además del estudio en sí de los textos, el campo de la filología se extendió al de su . que se veía manifestado tanto en la lengua y los diversos testimonios escritos como en se ha dejado sentir, si bien con matices, en otros muchos autores posteriores.